Рекреаційний туризм у прикордонних регіонах. Приклад вивчення Дунайського регіону

  • G.M. Silvanska Одеський національний морський університет
  • O.V. Akimova Одеський національний морський університет
  • O.L. Drozhzhyn Одеський національний морський університет
Ключові слова: регіон нижнього Дунаю, Одеська область, жудець Тульча, українсько-румунський прикордонний регіон, відпочинок на прикордонних територіях, європейське регіональне співробітництво

Анотація

В даний час Європейський Союз переживає безпрецедентний за своїм значенням процес ретериторіалізації в контексті інтеграції в Європейський Союз. Центральною у цьому процесі є реалізація різних схем транскордонного співробітництва, широко відомих як «Концепція Єврорегіонів», до яких належить й регіон «Нижній Дунай», що досліджується.

Статтю присвячено питанням формування та розвитку туристичнорекреаційної сфери Придунайського транскордонного регіону (розглядається Ізмаїльський район Одеської області, Україна й жудець Тулча, Румунія). Визначено сутність та роль туристичної сфери в національній економіці та транскордонних регіонах. Досліджено змістовну структуру цільової програми розвитку транскордонного туризму, основні передумови для створення транскордонних туристичних кластерів, зазначені основні проблеми розвитку туристичної галузі. Єврорегіональна концепція, а також кооперація в формі міжнародної уніфікації туристичного законодавства базується на співпраці урядів країн і громадянського суспільства на базі взаємних економічних та політичних інтересів окремих територій. Відповідно до цієї концепції, майбутня Європа трактується не як територія окремих суверенних європейських держав, але як Європа регіонів, що мають спільний історико-етнографічний фон, значні економічні інтереси і бізнес-зв’язки на міжнародному рівні. В роботі визначено пріоритетні напрямки взаємодії України і Румунії в туристично-рекреаційноїму контексті, які б стимулювали розвиток зазначеної Концепції в сфері туризму і рекреації. Це дослідження має на меті визначити, які саме сфери транскордонного туристичного співробітництва можуть сприяти розвитку та процвітанню внутрішньому розвитку Європейського Союзу та його регіональних партнерів в Єврорегіоні «Нижній Дунай», зокрема на території українського Придунав’я.

Посилання

1. Assche, K. V., Bell, S., & Teampau, P. (2012). Traumatic Natures of the Swamp: Concepts of Nature in the Romanian Danube Delta. Environmental Values, 21(2), 163-183. doi:10.3197/096327112x13303670567297 [in English].
2. Basiuk O. V. & Navrozova, Yu. O. (2013). Rozvytok turyzmu v umovakh novoi ekonomiky [Development of tourism in a new economy]. Rozvytok metodiv upravlinnia ta hospodariuvannia na transporti - Development of administration and economic management methods on transport, № 2 (43), 86-97 [in Ukrainian].
3. Bielievtseva, V. V. (2006) Prykordonna kooperatsiia: yevrorehiony yak mosty komunikatsii [Border Cooperation: Euroregions as Bridges of Communication]. Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universytetu vnutrishnikh sprav – Bulletin of Kharkiv National University of Internal Affairs, № 33: p. 270-276 [in Ukrainian].
4. Bil, M. (2008) Transkordonne spivrobitnytstvo rehioniv Ukrainy v haluzi turyzmu: suchasnyi stan ta osnovni napriamky rozvytku [Transboundary cooperation regions of Ukraine. in the field of tourism: the modern state. and main developments]. Demokratychne vriaduvannia: naukovyi visnyk - Democratic governance: electronic academic publication, № 2 [in Ukrainian].
5. Dragin, A., Dragin, V., Plavsa, J., Ivkov, A., & Djurdjev, B. (2007). Cruise ship tourism on the Danube in Vojvodina Province as a segment of global tourism. Geographica Pannonica, (11), 59-64. doi:10.5937/geopan0711059 [in English].
6. Dragin, A., Jovičći, D., & Bošković, D. (2010). Economic Impact of Cruise Tourism along the Paneuropean Corridor VII. Economic researchEkonomska istraživanja, 23(4), 127-141. [in English].
7. Fylypenko, A., Makoukh, V., & Savchenko, A. (2014). The Danube strategy and it’s impact on the process of Ukraine-EU Rapprochement. EUROPEAN UNION IN TIMES OF CRISIS, 120 [in English].
8. Hall, D. R. (1993). Ecotourism in the Danube Delta. The Tourist Review, 48(3), 11-13. doi:10.1108/eb058125 [in English].
9. Homepage RBDD - REZERVATIA BIOSFEREI DELTA DUNARII. (n.d.). http://www.ddbra.ro. Retrieved February 25, 2018, from http://www.ddbra. ro/ [in Romanian].
10. Honcharenko Ya. Ye. (2014) Modeliuvannia rozvytku turystsko-rekreatsiinoho kompleksu na prykladi Odeskoho rehionu [Modeling the development of a tourist-recreational complex on the example of the Odessa region]: Kherson: Hrin D. S [in Ukrainian].
11. Hontarzhevs'ka L. I. (2008) Rynok turystychnykh posluh v Ukrayini [Market of tourist services in Ukraine.]. Donetsk: Skhidnyy vydavnychyy dim. p.180. [in Ukrainian].
12. Jakubcova, A., Grezo, H., Petrovic, F. (2015). A proposal of recreational landscape connection with the function of nature protection within crossborder networks (in Slovak-Hungarian buffer zone). Aktuální problémy cestovního ruchu. Tourism: Development – Transformation – Future prospects. College of Polytechnics Jihlava [in English].
13. Joint Operational Programme Romania – Ukraine 2014-2020. (n.d.). http://www.ro-ua-md.net. Retrieved February 25, 2018, from http://www. ro-ua-md.net/wp-content/uploads/2016/01/0-Romania-Ukraine-JOP-approved2.pdf. [in English].
14. Mazilu, M., Bala, D., Dumitrescu, L., & Baltalunga, A. A. (2014). Revitalization of the Danube port-cities through tourism. 14th SGEM GeoConference on Ecology, Economics, Education And Legislation, 2 (SGEM 2014 Confe-rence Proceedings), ISBN 978-619-7105-18-6/ISSN 1314-2704, June 19-25, 2014, Vol. 2, 611-618. [in English].
15. Ministerul Dezvoltarii Regionale si Administratiei Publice - MDRAP. (n.d.). Retrieved February 25, 2018, from http://www.mdrap.ro/dezvoltareregionala/-4970/-7572/-9495 [in Romanian].
16. Montanari, A., Williams, Allan M. (ed.). (1995) European Tourism: Regions, spaces and restructuring. John Wiley & Son Limited [in English].
17. Navrozova Yu. O. (2016). Foreign experience in the creation of tourist clusters as a tool for improving the competitiveness of the Odessa region. Proceedings from V Vseukr. nauk.-praktychna konferentsiia studentiv ta molodykh vchenykh «Problemy i perspektyvy rozvytku transportu» − The 5th Ukrainian Scientific and Practical Conference of the Students ang Young Scientists «The problems and perspectives of transport development». (pp. 233-235). Odesa: ONMU [in English].
18. Nelin, O. (2014) Aktualni pytannia pravovoho rehuliuvannia turyzmu v Ukraini v konteksti yevropeiskoi intehratsii i harmonizatsii natsionalnoho zakonodavstva [Topical issues of legal regulation of tourism in Ukraine in the context of European integration and harmonization of national legislation]. Yurydychna Ukraina - Legal Ukraine, № 12, 4-9 [in Ukrainian].
19. Pavel-Nedea, A., & Dona, I. (2017). Assessement of the touristic demand in the Danube Delta by profile and motivation of tourists. Scientific Papers Series-Management, Economic Engineering in Agriculture and Rural Development, 17(3), 283-286 [in English].
20. Ploner, J. (2009). Narrating regional identity in tourism – sketches from the Austrian Danube valley. Language and Intercultural Communication, 9(1), 2-14. doi:10.1080/14708470802684465 [in English].
21. Prohrama rozvytku turyzmu ta kurortiv v odeskii oblasti na 2017 - 2020 rr. Dodatok do rishennia oblasnoi rady vid 23 hrudnia 2016 roku No. 285-VII. [Program of development of tourism and resorts in the Odesa region for 2017-2020. Annex to the decision of the regional council dated December 23, 2016, No. 285-VII]. https://oda.odessa.gov.ua (n.d.). Retrieved February 25, 2018, from https://oda.odessa.gov.ua/53/52281/78913/78936/____.pdf [in Ukrainian].
22. Shevchenko-Marsel V. I & Rusyna N. S. (2007). Vdoskonalennia investytsiinoho zabezpechennia rozvytku prykordonnoho rehionu [Improvement of investment support for the development of the frontier region]. Visnyk natsionalnoho universytetu «Lvivska politekhnika» - Visnyk of Lviv polytechnic national university, № 19, 168-174 [in Ukrainian].
23. Turnock, D. (2002). Prospects for sustainable rural cultural tourism in Maramure y, Romania. Tourism Geographies, 4 (1), 62-94. doi:10.1080/ 146166800110102625 [in English].
24. Văidianu, N., et al. (2015). Social-ecological consequences of planning and development policies in the Danube Delta Biosphere Reserve, Romania. Carpathian Journal of Earth and Environmental Sciences, 10.3, : 113-124. DOI: 0.1007/978-3-642-39739-4_19 [in English].
25. Vujko, A., & Gajic, T. (2014). Opportunities for tourism development and cooperation in the region by improving the quality of tourism services – the ‘Danube Cycle Route’ case study. Economic Research-Ekonomska Istraživanja, 27(1), 847-860. doi:10.1080/1331677x.2014.975517 [in English].
26. Zhikhareva V. V. & Vlasenko O. S. (2017) Perspektivy razvitiya turisticheskoy otrasli v Ukraine [Prospects for the development of the tourism industry in Ukraine]. Stolichnyy ekspress – Capital express, № 2, 75-81 [in Russian].
Опубліковано
2018-03-30
Як цитувати
Silvanska, G., Akimova, O., & Drozhzhyn, O. (2018). Рекреаційний туризм у прикордонних регіонах. Приклад вивчення Дунайського регіону. Розвиток методів управління та господарювання на транспорті, (1 (62), 21-30. https://doi.org/10.31375/2226-1915-2018-1-21-30